kasta bort

kasta bort
verbum
1. smide væk

Kasta inte bort dina gamla kläder, ge dom till Röda Korset!

Smid ikke dit gamle tøj ud, giv det til Røde Kors!
2. spilde (fx om tid)

Livet är för kort för att kasta bort det på en Svensson-tillvaro

Livet er for kort til at det skal spildes på en Svensson-tilværelse (S.=typisk svensk=kedelig)

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • avhysa — • fördriva, jaga bort, förjaga, driva bort, avhysa • deportera, förvisa, utvisa, avhysa • vräka, kasta ut, sparka, ut …   Svensk synonymlexikon

  • vräka — • fördriva, jaga bort, förjaga, driva bort, avhysa • vräka, kasta ut, sparka, ut …   Svensk synonymlexikon

  • Schuh — 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 815b. Wer enge Schuhe trägt, fühlt die Hühneraugen. 2. Âbezuolt Schage kerzele gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 867. 3. Allerley Schuhe kan man nicht an einen Fuss… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”